“白日依山尽，黄河入海流……”伴随着舒缓的音乐，朗朗的诵读声回荡在萨摩亚国立大学孔子学院的中文教学公开课课堂。 近日，我校教师李业霞组织举办了一堂别开生面的公开课，受到前来观摩的萨大英语系教师们的高度赞赏。自2018年9月成立以来，萨摩亚国立大学孔子学院为提高中文教学质量，不断加大教学改革力度，坚持“两场”教学实践，持续扩大中文教学和中国文化在当地的传播范围和影响力。
所谓的“两场”，一是指HSK“考场”，即教育部主办的为母语非汉语者而设立的国家级标准化考试，二是指传播中国文化的活动“现场”。孔子学院教师们通过融通中国和萨摩亚文化，拓展萨摩亚学生的视野，增强他们的学习内驱力，促进民心相通，显著提升中文学习效果。
在教学中，萨大孔院教师针对不同学习者群体的社会、心理和生理特征，以国际汉语教学理论为指引，加强学情分析，注重对学生的人文关怀，创设良好的学习氛围。教学组织方面，针对学生年龄相差较大、认知水平不同、学习习惯各异、不良习惯较多等现实，实施分层教学，成立互帮互助小组。教学形式上，发挥萨摩亚学生的优势，通过学唱中国歌曲、学练中国舞蹈、观看中国影视剧等，引起其情感共鸣，提高学习动机。教学评价方面，本着让学生体验汉语学习的乐趣，传播中国文化，促进中萨民心相通的目标，对学生评价综合而多元，既兼顾中文和中国文化知识的掌握，又要培养其对中国文化的兴趣。在教学实施方面，以孔子学院为主体，联合中国大使馆、萨摩亚国立大学、华人组织和华人华侨个人，各自发挥特长和优势，协同推进中文教学。
2023年10月之前，孔子学院针对萨摩亚国立大学选修中文课程的大学生组织过一次HSK一级考试，只有5人报名参加。2023年10月首次有8名中学生报名参加HSK一级考试并全部通过。今年5月19日，除4人在校大学生参加1级考试外，首次有1名社会人员参加HSK6级考试，是HSK的最高级。今年7月还将组织一次HSK一级考试，报考人数已经达到22人，其中14名大学生、8名中学生。
除了提高“考场”教学的专业度和针对性之外，萨大孔院平时还非常注重“现场”教学，让学生和中文爱好者充分感受中华文化魅力。本文开头提到的李业霞老师的课堂上，学生们不但配乐朗诵《登鹳雀楼》《静夜思》《春晓》等中国古诗，还伴以亲手绘制的图画，充分展示中国古诗所蕴含的意境之美。太极功夫扇《中国功夫》、《对面的女孩看过来》合唱等中国歌舞把现场气氛推向了高潮，手势舞《听我说谢谢你》表达了学生对萨大孔院教师的感谢之情。手势舞《听我说谢谢你》和太极功夫扇《中国功夫》被推选参加萨摩亚国立大学英语系的“外语之夜”展演活动。这样的公开课举办过多次，为中文学习者搭建了展示中文学习成果、感受中国文化魅力的平台。
（审核 陈万会）
